Aprimoramento em língua portuguesa e inserção na realidade do Brasil
Dirigido a missionárias e missionários que já estão no Brasil há algum tempo ou àqueles que estão de volta ao país depois de um longo período fora e desejam aperfeiçoar seu conhecimento de português
Presencial - De 04 a 24/08/2024
Saudações missionárias!
O Centro Cultural Missionário (CCM), continuando uma longa tradição, promove também este ano, o curso de “Aprimoramento em língua portuguesa e inserção na realidade do Brasil”. O Curso é dirigido a missionárias e missionários que já estão no Brasil há algum tempo ou àqueles que estão de volta ao país depois de um longo período fora e desejam aperfeiçoar seu conhecimento de português.
O estudo e a aprendizagem da língua são tarefas primordiais para qualquer missionário, independentemente em que contexto cultural ele atue. Assim, ele vai realizando uma imersão na cultura e na realidade de um povo. Falar bem a língua do povo é condição indispensável para qualquer ação evangelizadora porque a palavra, bem falada e compreensível, é um meio essencial para falar ao coração das pessoas.
Ser fluente em língua portuguesa não somente permite uma melhor comunicação com os outros e uma melhor interação com a comunidade eclesial ou com a sociedade de acolhimento, mas também é fundamental para uma plena integração na Igreja e na sociedade brasileira.
Essa iniciativa formativa, além de proporcionar aos participantes o aperfeiçoamento em língua portuguesa, também lhe oferecerá alguns momentos de reflexão e aprofundamento sobre a realidade brasileira, em seus diversos aspectos (social, cultural e religioso). Além disso, eles terão oportunidade de vivência fraterna e um valoroso intercâmbio, considerando que se trata de pessoas que vêm de diferentes países, culturas e Igrejas.
Que o Espírito Santo, protagonista da missão, nos faça abraçar e viver sempre mais a causa missionária que deve ser a primeira de todas as causas (cf. EG 15).
Fraternalmente,
Dom Maurício da Silva Jardim
Bispo de Rondonópolis-Guiratinga-MT
Presidente da Comissão Episcopal para
Ação Missionária e Cooperação Intereclesial
Pe. Tiago Ávila Camargo
Diretor geral do CCM
- Proporcionar aos alunos revisão e aprofundamento de diversos elementos da língua portuguesa, possibilitando-lhes o desenvolvimento da comunicação escrita e ampliando sua capacidade de comunicação oral.
- Ajudar no aperfeiçoamento de quatro habilidades, a saber: a compreensão auditiva, produção oral, compreensão textual e produção escrita.
- Potenciar o processo de aculturação dos participantes, trabalhando conjuntamente aspectos de inserção na sociedade, nas culturas e na caminhada da Igreja do Brasil.
- Busca-se o aprimoramento do conhecimento linguístico do(a) cursista por meio de uma metodologia que tem como foco o ensino da língua por meio de exercícios estruturais, práticas orais e escritas (comunicativas), atividades online e interativas, estudo de textos, uso de vídeos, áudios, além de outras atividades propostas pela professora.
- As aulas serão ministradas todas as manhãs, de 8h30 as 12h, de segunda a sexta;
- Palestras, estudo pessoal ou em grupo, atividades propostas pelo professor (1 dia da semana, à tarde);
- Palestras e reflexões sobre a realidade brasileira: sociedade, culturas, Igreja;
- Debate e partilha de experiências;
- Momentos orantes e celebração eucarística diária;
- Tempo livre (tardes de sábado e aos domingos);
- No final do curso, cada aluno escreverá um texto sobre sua experiência missionária. Esse texto servirá para avaliar seu aprendizado da língua e será publicado, posteriormente, no site do CCM.
- O curso será realizado entre os dias 04 e 24 de agosto de 2024.
- Acontecerá no Centro Cultural Missionário (CCM), órgão filial da CNBB, localizado em SGAN 905, Conjunto C, Asa Norte, Brasília/DF.
- As inscrições devem ser efetuadas diretamente no website do CCM: ccm.org.br (aba Cursos e Formações). A inscrição só será considerada como concluída através do pagamento do valor do curso.
- O investimento é de R$4.000,00 (quatro mil reais).
- O valor inclui: hospedagem, alimentação (café da manhã, almoço, lanches, jantar) e material didático.
- O pagamento pode ser feito de três formas:
- Pagamento via PIX (chave: ccm.missionarios@gmail.com);
- Pagamento via boleto bancário, enviado para o e-mail informado na Ficha de Inscrição;
- Pagamento via Depósito bancário: Agência 0484; Conta Corrente 21 835-9; Banco Bradesco.
- Para quem chegar antes do dia 04/08 ou precisar ficar depois do dia 24/08, será cobrada taxa diária de R$150,00.
- O curso será realizado somente se for possível formar uma turma de no mínimo 10 alunos.
- Para o bom aproveitamento da dinâmica do curso é importante que cada participante tome conhecimento e acolha a organização e o ritmo do CCM.
- Tempos e espaços foram dispostos em base a uma proposta formativa específica.
- Algumas exigências logísticas requerem a colaboração dos cursistas.
O conteúdo proposto corresponde a uma expectativa do que será abordado ao longo do curso de aprimoramento. Tal conteúdo é flexível, podendo sofrer alterações em virtude do nível de conhecimento dos(as) cursistas, assim como de seus interesses e necessidades:
- Tempos verbais:
- Presente e presente contínuo
- Pretérito perfeito e imperfeito
- Futuro imediato e futuro do presente
- Futuro do pretérito
- Pretérito mais‐que‐perfeito simples e composto
- Imperativo
- Presente do Subjuntivo
- Imperfeito do Subjuntivo
- Futuro do Subjuntivo
- Orações condicionais
- Infinitivo pessoal
- Verbos pronominais
- Gramática:
- Pronomes objeto (direto e indireto)
- Adjetivos: comparativo e superlativo
- Adjetivos: diminutivo
- Preposições
- Locuções prepositivas
- Regência verbal e nominal
- Voz passiva
- Particípios abundantes
- Relação pronúncia, grafia e significado das palavras
- Fonética:
- Sons do X
- Sons do R
- Sons do L
- Diferença entre os sons S – Z
- Diferença entre os sons J – CH
- Dígrafos
- Vogais orais e nasais
- Atividades comunicativas – orais e escritas:
- Apresentar-se
- Descrever sua rotina
- Relatar um acontecimento passado
- Convidar e aceitar/recusar um convite
- Emitir opinião
- Formular perguntas
- Concordar e discordar
- Fazer comparações
- Interpretar imagens e mapas
- Debates em duplas ou grupos a partir de textos ou vídeos
- Apresentações orais
- Produzir textos escritos (emails, resumos, solicitações etc).
- Material didático impresso, leituras, vídeos, áudios, recursos didáticos on-line (jogos, aplicativos), projetor, computador, celular, lousa.
*A programação poderá sofrer alterações sem aviso prévio de acordo com a necessidade por disponibilidade dos assessores e instituições.
Data | Atividade | Horário |
04/08 – DOM | Chegada dos cursistas no CCM | Ao longo do dia |
05/08 – SEG | Dinâmica de apresentação e aulas de português Estudo pessoal Missa de abertura | 8:30-12:00 14:30-16:30 17:30 |
06/08 – TER | Aulas de português Formação complementar: Animação e organização missionária da Igreja no Brasil; PMN; Conselhos Missionários e projeto Igrejas-irmãs | 8:30-12:00 14:30-16:30 |
07/08 – QUA | Aulas de português Aulas de português | 8:30-12:00 14:30-16:30 |
08/08 – QUI | Aulas de português Formação complementar: Pontifícias Obras Missionárias (POM) | 8:30-12:00 14:30-16:30 |
09/08 – SEX | Aulas de português Formação complementar: Vaticano II: o resgate dos paradigmas e das tradições esquecidas no magistério de Francisco | 8:30-12:00 14:30-16:30 |
10/08 – SÁB | Formação complementar: Religiosidade, arte e cultura em Brasília Tarde livre | 8:30-12:00 – |
11/08 – DOM | Dia livre – Missa na paróquia | – |
12/08 – SEG | Aulas de português Formação complementar: Enfoques teológicos da missão. Conjugando a eclesiologia e a teologia da missão do Vaticano II | 8:30-12:00 14:30-16:30 |
13/08 – TER | Aulas de português Estudo pessoal | 8:30-12:00 14:30-16:30 |
14/08 – QUA | Aulas de português Aulas de português | 8:30-12:00 14:30-16:30 |
15/08 – QUI | Aulas de português Formação complementar: REPAM, Comissão da Amazônia e CEFEP | 8:30-12:00 14:30-16:30 |
16/08 – SEX | Aulas de português Formação complementar: Sinodalidade e missionariedade | 8:30-12:00 14:30-16:30 |
17/08 – SÁB | Dia livre | – |
18/08 – DOM | Dia livre – Missa na paróquia | – |
19/08 – SEG | Aulas de português Formação complementar: CNBB | 8:30-12:00 14:30-16:30 |
20/08 – TER | Aulas de português Formação complementar: CRB | 8:30-12:00 14:30-16:30 |
21/08 – QUA | Aulas de português Aulas de português | 8:30-12:00 14:30-16:30 |
22/08 – QUI | Aulas de português Estudo pessoal | 8:30-12:00 14:30-16:30 |
23/08 – SEX | Aulas de português Formação complementar: Espiritualidade do seguimento a Jesus Cristo | 8:30-12:00 14:30-16:30 |
24/08 – SÁB | Avaliação e encaminhamentos fianis Missa de envio missionário e almoço de encerramento | 8:30-10:30 11:00-13:00 |